Ochrana osobních údajů

1) Úvod

Ve společnosti Cresco Partners s.r.o. (dále jen „Cresco Partners” nebo “společnost”)

chápeme, že vaše soukromí je důležité, a zavazujeme se k transparentnosti a zákonnému

postupu při zpracování vašich osobních údajů.

Vaše soukromí respektujeme a zavazujeme se chránit vaše osobní údaje. Tyto Zásady

ochrany osobních údajů byly navrženy tak, aby vám pomohly pochopit, jak

shromažďujeme, používáme a sdílíme vaše osobní údaje, a jaká jsou vaše práva v souladu

s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o

ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu

těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů,

dále jen „GDPR“), zákonem č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů (dále jen

“Zákon”), jakož i dalších platných právních předpisů při návštěvě našich webových

stránek na adrese https://www.crescopartners.cz.

Tyto Zásady ochrany osobních údajů se vztahují na všechna rozhraní Cresco Partners.

Používáním služeb Cresco Partners souhlasíte se shromažďováním, uchováváním,

zpracováním případně přenosem vašich osobních údajů tak, jak je uvedeno v těchto

Zásadách ochrany osobních údajů.

2) Správce osobních údajů

Cresco Partners s.r.o., se sídlem Purkyňova 71/99, 612 00, Brno – Královo Pole.

Společnost je zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C,

vložka 142282.

Cresco Partners s.r.o. je správcem obchodní značky „Cresco Partners“.

3) Použití údajů

Společnost Cresco Partners bude používat, uchovávat, zpracovávat a nakládat s vašimi

osobními údaji v souladu s GDPR, Zákonem a dalšími platnými právními předpisy.

Vaše osobní údaje budou zpracovávány zákonným, spravedlivým a transparentním

způsobem („zákonnost, spravedlnost a transparentnost“) v přiměřeném, relevantním a

omezeném rozsahu vzhledem k účelu, pro který byly získány („minimalizace údajů“).

Vaše osobní údaje budou shromažďovány a zpracovávány výlučně a konkrétně jen pro

účely, pro které byly původně získány („omezení účelu“), přičemž společnost Cresco

Partners bude požadovat pouze takové informace, které jsou nezbytné vzhledem k těmto

účelům.

Zavedli jsme procesy, které zajišťují přesnost („přesnost údajů“) a odpovídající

zabezpečení („integrita a důvěrnost“) osobních údajů.

1Osobní údaje neuchováváme ve formě, která umožňuje identifikaci subjektu údajů déle,

než je nezbytně nutné pro účely, pro které jsou tyto údaje zpracovávány („omezení

uchovávání“).

Vaše osobní údaje můžeme přenášet mimo EHP (Evropský hospodářský prostor). Pokud

k takovému přenosu dojde, zajistíme, aby byl proveden v souladu se zákonem a aby byla

zavedena vhodná bezpečnostní opatření na ochranu vašich osobních údajů, jak vyžadují

platné předpisy.

4) Kategorie osobních údajů

Identifikační údaje

Jméno a příjmení, datum narození, státní příslušnost, kopie pasu/občanského průkazu

Kontaktní údaje

Účetní doklad za služby, telefonní číslo, e-mail, doklad o adrese

Údaje o profesi

Název zaměstnavatele, profese, odvětví zaměstnání, znalosti a zkušenosti

Finanční údaje

Údaje o bankovním účtu, předpokládaná investovaná částka, hrubý roční příjem, čistá

hodnota majetku

Daňové údaje

Daňové identifikační číslo, daňový domicil

Technické údaje

IP adresa

Údaje o používání

Informace o vašem používání našich webových stránek, produktů a služeb

Záznamy o komunikaci

Příchozí a odchozí komunikace mezi námi ve všech formách

Společnost shromažďuje osobní údaje prostřednictvím následujících způsobů:

• Přímá interakce

Shromažďujeme identifikační údaje, kontaktní údaje, údaje o profesi a finanční údaje

přímo od vás prostřednictvím webových formulářů, telefonu, e-mailu nebo jinou formou.

• Automatizovaná interakce prostřednictvím technologií

25) Účely a právní základy

Registrace

Za účelem registrace zpracováváme kontaktní a identifikační údaje, protože jsou

nezbytné pro plnění smlouvy a zároveň nám to ukládá zákonná povinnost.

Identifikace a ověřování

Pro účely ověření a identifikace klientů zpracováváme kontaktní, finanční a demografické

údaje jak na základě zákonné povinnosti, tak i z důvodu oprávněných zájmů společnosti.

Poskytování služeb

Z důvodu plnění smlouvy uzavřené za účelem poskytování služeb zpracováváme vaše

kontaktní a finanční údaje, stejně jako údaje o obchodování.

Zpracování transakcí

Za účelem zpracování transakcí zpracováváme kontaktní a finanční údaje, které jsou

důležité pro naplnění účelu smlouvy.

Soulad s právními předpisy

Za účelem souladu s právními předpisy a zákonnými požadavky zpracováváme

identifikační údaje, finanční údaje, údaje o obchodování, demografické a komunikační

údaje. Zpracování těchto údajů je pro nás zákonnou povinností.

Komunikace

Pro účely komunikace zpracováváme vaše kontaktní a komunikační údaje, které jsou

důležité pro plnění smlouvy a rovněž pro oprávněné zájmy společnosti.

Analýza a zlepšování služeb

Za účelem analýzy a zlepšování služeb zpracováváme technické údaje a údaje o používání

služeb. Toto zpracování je odůvodněné oprávněnými zájmy společnosti, jako je nabídka

vhodných produktů, provozování webových stránek a rozvoj podnikání.

Propagační, reklamní a marketingové služby

Za účelem propagačních, reklamních a marketingových služeb zpracováváme technické

údaje a údaje o používání služeb. Tyto údaje jsou důležité pro oprávněné zájmy

společnosti, například propagaci obchodu a produktů, poskytování propagačních

nabídek týkajících se produktů, o které jste projevili zájem nebo které jsou podobné, a to

na základě vašeho souhlasu.

Přímý marketing

3Za účelem přímého marketingu zpracováváme vaše kontaktní údaje získané na základě

vašeho souhlasu.

6) Jak sdílíme vaše osobní údaje s třetími stranami

V rámci použití vašich osobních údajů pro výše uvedené účely můžeme vaše údaje

zpřístupnit třetím stranám. Od třetích stran, které zpracovávají nebo získávají osobní

údaje naším jménem za účelem splnění svých smluvních závazků vůči nám, požadujeme,

aby respektovaly důvěrnost těchto údajů, zavázaly se k ochraně soukromí každého

jednotlivce a dodržovaly veškeré příslušné zákony na ochranu osobních údajů i tyto

Zásady ochrany osobních údajů. Vaše osobní údaje nikdy neprodáme ani neposkytneme

třetí straně bez smluvního závazku zajišťujícího bezpečnostní opatření a ochranu

soukromí.

• Poskytovatelé služeb

Osobní údaje, které o vás shromažďujeme, můžeme sdílet s našimi poskytovateli služeb

– třetími stranami, jejichž služby využíváme při poskytování našich služeb. Mezi kategorie

těchto poskytovatelů služeb patří: služby ověřování totožnosti a identity, IT služby, banky

a zpracovatelé plateb, úvěrové informační agentury, poskytovatelé zákaznické podpory a

obchodní partneři podporující poskytování služeb.

• Reklamní partneři

Prostřednictvím našich služeb můžeme umožnit reklamním partnerům třetích stran

nastavit technologie a další sledovací nástroje, které shromažďují informace o vašich

aktivitách a aktivitách vašeho zařízení. Tyto a další informace můžeme kombinovat a

sdílet s reklamními partnery třetích stran. Tito partneři mohou tyto informace využít (a

také podobné informace shromážděné z jiných webových stránek) k doručování cílené

reklamy, když navštívíte jiné webové stránky v jejich reklamní síti.

• Zveřejnění za účelem ochrany práv a dodržení zákonných požadavků

Můžeme zpřístupnit, uchovávat nebo zveřejnit jakékoli informace, které o vás máme,

třetím stranám, pokud se v dobré víře domníváme, že je to nezbytné nebo vhodné za

účelem: splnění požadavků na vymáhání práva, národní bezpečnost nebo zákonné

procesy (například soudní příkaz nebo předvolání); ochrany vašich, našich nebo cizích

práv, majetku nebo bezpečnosti; prosazování našich zásad nebo smluv; vymáhání

pohledávek, které nám dlužíte; nebo pomoci při vyšetřování či stíhání podezřelé nebo

skutečné nezákonné činnosti.

7) Uchovávání údajů

Osobní údaje, které získáme, uchováváme v souladu s těmito Zásadami ochrany

osobních údajů po dobu, kdy využíváte naše služby, nebo po dobu nezbytnou k naplnění

účelu (účelů), pro které byly shromážděny, a také pokud je to vyžadováno zákonem –

4například pro účely auditu, daňových a účetních povinností, nebo v souladu s předpisy

AML/KYC.

Doby uchovávání jsou stanoveny s ohledem na typ shromažďovaných údajů, přičemž se

zohledňují zákonné požadavky dané situace a potřeba včasného zničení zastaralých a

nepoužívaných údajů v co nejkratším rozumném čase.

8) Zabezpečení údajů

Přijali jsme všechna přiměřená organizační opatření k zajištění bezpečnosti vašich

osobních údajů (čl. 32 GDPR). Naši zaměstnanci absolvovali interní školení zaměřená na

zacházení s osobními údaji a byli poučeni o důvěrnosti informací a ochraně soukromí

jednotlivců. Zachování důvěrnosti vašich osobních údajů považujeme za nejvyšší prioritu

a naše interní postupy jsou navrženy tak, aby předcházely narušením ochrany údajů.

K ochraně důvěrnosti a bezpečnosti vašich osobních údajů využíváme různá

bezpečnostní opatření, včetně, ale nikoliv výlučně:

• šifrování pomocí technologie SSL,

• PCI skenování pro aktivní ochranu našich serverů,

• kryptografická ochrana databází,

• antivirový software.

Osobní údaje uchováváme v kombinaci zabezpečených digitálních úložišť,

zabezpečených serverů a v případě potřeby i v tištěné podobě. Společnost přijala veškerá

nezbytná opatření k ochraně osobních údajů před zneužitím, ztrátou, neoprávněným

přístupem, úpravou nebo zveřejněním.

Přestože vynakládáme veškeré přiměřené úsilí k ochraně vašich údajů, berete na vědomí,

že používání internetu není zcela bezpečné, a proto nemůžeme zaručit úplnou

bezpečnost ani integritu jakýchkoliv osobních údajů přenášených prostřednictvím

internetu.

9) Vaše práva

Právo na přístup

Máte právo na přístup k informacím, které o vás zpracováváme. Za tímto účelem nás

můžete kontaktovat na adrese info@crescopartners.cz. Následně vám poskytneme kopii

vašich údajů. Pro vyřízení vaší žádosti můžeme požadovat dodatečné ověření vaší

identity. Kopii údajů vám zašleme v elektronické podobě, pokud nebude vyžadován jiný

formát. První žádost o přístup k osobním údajům vyřizujeme bezplatně, za každou další si

můžeme účtovat administrativní poplatek.

Právo na opravu

5Pokud zjistíte, že údaje, které o vás evidujeme, nejsou správné, můžete nás kontaktovat a

požádat o jejich opravu, aby byly údaje aktuální a přesné.

Právo na výmaz

Pokud si přejete, aby byly vaše údaje z jakéhokoliv důvodu vymazány, můžete nás

kontaktovat. Upozorňujeme, že některé údaje jsme povinni archivovat pro splnění

zákonných povinností, a tyto údaje nemohou být vymazány po zákonem stanovenou

dobu.

Právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů

Máte právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů a my jejich zpracování

pozastavíme, pokud nebude existovat závažný oprávněný důvod pro jejich další

zpracování.

Právo na přenositelnost údajů

Můžete nás požádat o získání nebo přenos vašich osobních údajů k jinému správci, pokud

jsou tyto údaje zpracovávány na základě vašeho souhlasu nebo jsou nezbytné pro plnění

smlouvy a zpracování probíhá automatizovanými prostředky.

Právo na omezení zpracování

Máte právo požádat nás o omezení rozsahu účelů, pro které jsou vaše osobní údaje

zpracovávány.

Právo odvolat souhlas

Máte právo kdykoliv odvolat svůj souhlas se zpracováním osobních údajů. Po odvolání

souhlasu okamžitě ukončíme zpracování vašich údajů v rozsahu, v jakém jste souhlas

poskytli.

Právo podat stížnost Úřadu pro ochranu osobních údajů

Máte právo podat stížnost národnímu dozorovému úřadu, pokud máte pochybnosti o

našich zpracovatelských postupech a nedostali jste od nás v přiměřené době adekvátní

vysvětlení. V České republike je tímto úřadem:

Úřad pro ochranu osobních úřadu, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7

Tel: +420 234 665 800; https://uoou.gov.cz

________________________________________

Verze dokumentu: v2.0

Poslední aktualizace: 01.09.2025